[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
PRIVACY POLICY<\/strong><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Effective date: October 1, 2025<\/p>\n CAMELION NORTH AMERICAL INC. (WE) ARE SERIOUS ABOUT PROTECTING YOUR IDENTITY AND THE PERSONAL INFORMATION YOU SHARE WITH US. This page informs you of our policies regarding the collection, application and disclosure of Personal Information. By visiting our Website (\u201cService\u201d), you agree to the collection and the use of your Personal Information in accordance with this Privacy Policy.<\/p>\n <\/p>\n Information Collection <\/strong><\/p>\n We collect information from and about you from various sources. This includes information we collect directly from you when you provide it to us; information that is collected automatically when you visit our website, use our mobile applications or other services, and interact with our emails, ads and other online content; and information that we receive about you from third parties and from publicly available sources.<\/p>\n Information collected directly from you:<\/p>\n Contact information, such as name, address, email address, postal address, phone number, facsimile number, and mobile number<\/p>\n You might also provide the information to us when you:<\/p>\n -complete the product warranty registration forms;<\/p>\n -contact us (including calling our offices or provide feedback, comments or suggestions on programs and other activities);<\/p>\n -enter a competition;<\/p>\n -contact us as a customer or client of Camelion North America Inc.<\/p>\n <\/p>\n Information collected automatically:<\/p>\n Your device type and settings, software used and browser type and operating system;<\/p>\n Your Internet Protocol (IP) address, which is the number automatically assigned to your computer whenever you access the Internet and that can sometimes be used to derive your general geographic area;<\/p>\n Viewed webpages before and after you visited our website;<\/p>\n Webpages and advertisements you view and links you click on within our website;<\/p>\n Unique identifiers and connection information, including mobile device identification numbers (e.g. Apple\u2019s Identifier for Advertising IP (IDFA) or Google\u2019s Android Advertising ID (AAID)) and internet connection means (e.g. mobile operator, ISP, WiFi connection) that can identify the physical location of such devices in accordance with applicable law;<\/p>\n Information collected through cookies, web beacons, and other similar technologies;<\/p>\n Information about your interactions with audio and video content, such as the type of content listened to (including music applications such as iTunes, Spotify and Last.fm) content viewed, and information about your interactions with email messages, such as the links clicked on and whether the messages were opened or forwarded;<\/p>\n Upon request, your bandwidth speed and information about the software programs installed on your computer including registry key information; and standard server log information.<\/p>\n We also may obtain personal data and\/or information about you from third-party sources, including from our service providers and other third parties as well as from publicly available sources. Personal data and\/or information collected by third parties is collected pursuant to their respective privacy policies, and we are not responsible for their privacy practices.<\/p>\n <\/p>\n Use of Information<\/strong><\/p>\n The information we collected may be used in the following ways:<\/p>\n Marketing: we will use personal data and\/or information you voluntarily submitted to us to send you requested materials or provide personal data and\/or information about our company, products and promotions.<\/p>\n Customer management: we may use your personal data and\/or information to answer your questions or respond to your requests, send products and product information. We may use your information to protect against or identify possible fraudulent transactions, secure and protect the integrity of this website and our mobile applications, and for website, and mobile application. We also may use data collected by cookies and other tracking technologies to analyze how you use the website and mobile applications in order to provide statistics and improve the experience of interacting with the website and mobile applications.<\/p>\n Legal requirements:\u00a0 we may disclose information about our users, including contact information, to respond to subpoenas, court orders, legal process, and other law enforcement measures, and to comply with other legal obligations. There may be circumstances where the law requires us to disclose the information, or where disclosure is required to prevent a risk to health or safety or for law enforcement purposes.<\/p>\n For other purposes disclosed to you when personal data and\/or information is collected from you, or for other purposes for which we obtain your consent.<\/p>\n <\/p>\n Data Sharing and Disclosure<\/strong><\/p>\n We may share Personal Information with our service providers, our business and marketing partners, to comply with laws, to protect ourselves or enforce our rights, in connection with a business transfer, or in other situations where we provide you with notice. We use cookies to collect information in order to improve our Service to you. A cookie is a file with small amount of data stored with your browser that helps web sites and multiple servers recognize you. You can disable the cookies or choose to be notified when receiving a new cookie by changing the setting in your web browser.<\/p>\n <\/p>\n Advertising <\/strong><\/p>\n We, our business and marketing partners and our third-party vendors use cookies to display ads after you visited our website. If you do not want to be tracked, you can enable \u201cDo Not Track\u201d option in your web browser.<\/p>\n <\/p>\n Your Rights to Opt-Out<\/strong><\/p>\n Your Rights to Opt-Out: You may unsubscribe from receiving promotional communications. You may also withdraw your consent to share your Personal Information with other parties.<\/p>\n Your Ability to Review\/Correct\/Erase: You may review, correct or update your Personal Information. You may also request removal of your Personal Information. Note, however, your Personal Information may not be deleted in its entirety from our system for legal reasons.<\/p>\n <\/p>\n Use by Children<\/strong><\/p>\n Our Service does not address individuals under the age of 18. We do not seek or knowingly collect Personal Information from individuals under the age of 18. If we discover that an individual under 18 has provided us with Personal Information, we will delete such information from our servers.<\/p>\n <\/p>\n Data Security<\/strong><\/p>\n We are committed to maintaining the security of the Personal Information. We use reasonable organizational, technical, and administrative measures to protect Personal Information that is provided to us.\u00a0 In addition, we limit access to Personal Information to the employees and third parties who have a business need to know. They will only process your Personal Information on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality. However, you should be aware that no data transmission over the Internet can be guaranteed to be 100% secure. We do not accept any liability for Personal Information submitted by you.<\/p>\n <\/p>\n Cross-border Transfer of Personal Information<\/strong><\/p>\n The Personal Information we collect may be transferred to and maintained outside of your state, province and country.\u00a0 Your consent to this Privacy Policy represents your agreement to the transfer, processing and storage of your Personal Information in countries where the privacy laws may differ than those from your jurisdiction.<\/p>\n <\/p>\n Business Transfer <\/strong><\/p>\n We may transfer your Personal Information as an asset in connection with a reorganization, merger, sale, joint venture or other disposition of all or any portion of our business (including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).<\/p>\n <\/p>\n Services from Other Parties<\/strong><\/p>\n Our Service may contain links to websites that are operated by other companies. \u00a0We have no control over the privacy practices or content of these linked sites, and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any other parties. We recommend you to review the privacy policy of each website you visit.<\/p>\n <\/p>\n Policy Update<\/strong><\/p>\n We may revise this Privacy Policy at any time. The revised Privacy Policy will be in effect immediately after being posted on this page. If we make any material changes to this Privacy Policy, we will notify you either through the email address you have provided us or by posting a notice of the change on the Website. By continuing to use our Service after the modifications of the Privacy Policy are posted, you agreed to be bound by the revised Privacy Policy.<\/p>\n <\/p>\n Contact Us<\/strong><\/p>\n For further information on our Privacy Policy, including inquiries, complaints, or disputes related to the collection and use of your information; please write to us at Camelion North America Inc., Attn: Privacy Officer, 2572 Daniel-Johnson Blvd., Suite 206-207, Laval, QC, H7T 2R3, Canada or email us at privacy@camelionna.com, or call 1-833-990-2624.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PRIVACY POLICY \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Effective date: October 1, 2025 CAMELION NORTH AMERICAL INC. (WE) ARE SERIOUS ABOUT PROTECTING YOUR IDENTITY AND THE PERSONAL INFORMATION YOU SHARE WITH US. This page informs you of our policies regarding the collection, application and disclosure of Personal Information. By visiting our Website (\u201cService\u201d), you agree to the collection and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/camelionna.com.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n\n\n An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n\n\n If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n\n\n When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n\n\n If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n\n\n These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n\n\n For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n\n\n Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1301,"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camelionna.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Who we are<\/h2>\n\n\n
Comments<\/h2>\n\n\n
Media<\/h2>\n\n\n
Cookies<\/h2>\n\n\n
Embedded content from other websites<\/h2>\n\n\n
Who we share your data with<\/h2>\n\n\n
How long we retain your data<\/h2>\n\n\n
What rights you have over your data<\/h2>\n\n\n
Where your data is sent<\/h2>\n\n\n